Se klikbar alfabetisk liste over Keywords her
Søgeord: Generø
Sahih Al-Bukhari
Sahih Al-Bukhari 2470
Dansk:
Jabir bin Abdullah fortalte: Profeten gik ind i moskeen, så jeg gik ind med ham, og jeg bandt kamelen i et hjørne af gården, og jeg sagde: Dette er din kamel. Så kom han ud og begyndte at gå rundt om kamelen, og han sagde: 'Kamelen og prisen for den er din.'
Engelsk:
Narrated Jabir:The Prophet (?) entered the Mosque, and I too went there after tying the camel at the pavement of the
Mosque. I said (to the Prophet (?) ), "This is your camel." He came out and started examining the camel
and said, "Both the camel and its price are for you."
Arabisk:
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيُّ، قَالَ أَتَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ، فَدَخَلْتُ إِلَيْهِ، وَعَقَلْتُ الْجَمَلَ فِي نَاحِيَةِ الْبَلاَطِ فَقُلْتُ هَذَا جَمَلُكَ. فَخَرَجَ فَجَعَلَ يُطِيفُ بِالْجَمَلِ قَالَ
" الثَّمَنُ وَالْجَمَلُ لَكَ ".
Keywords:
Generøsitet
Sahih Al-Bukhari 2574
Dansk:
Aisha fortalte, at folket plejede at vælge Aishas dag til at give deres gaver, idet de gennem dem - eller gennem det - søgte Allahs sendebuds velsignelse.
Engelsk:
Narrated Aisha:The people used to look forward for the days of my (`Aishas) turn to send gifts to Allahs Messenger (?) in
order to please him.
Arabisk:
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّاسَ، كَانُوا يَتَحَرَّوْنَ بِهَدَايَاهُمْ يَوْمَ عَائِشَةَ، يَبْتَغُونَ بِهَا ـ أَوْ يَبْتَغُونَ بِذَلِكَ ـ مَرْضَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.