Se klikbar alfabetisk liste over Keywords her
Søgeord: Hedenske skikke
Sahih Al-Bukhari
Sahih Al-Bukhari 1648
Dansk:
Fortalt af Asim: Jeg spurgte Anas bin Malik: 'Plejede du ikke at være ked af at udføre Tawaf mellem Safa og Marwa?' Han sagde, 'Jo, for det var en af ceremonierne fra den præ-islamiske periode af uvidenhed, indtil Allah åbenbarede: 'Sandelig! As-Safa og Al-Marwa er blandt Allahs symboler. Det er derfor ingen synd for ham, der udfører pilgrimsrejsen til Kabaen, eller udfører Umra, at udføre Tawaf mellem dem.'
Engelsk:
Narrated `Asim:I asked Anas bin Malik: "Did you use to dislike to perform Tawaf between Safa and Marwa?" He
said, "Yes, as it was of the ceremonies of the days of the Pre-Islamic period of ignorance, till Allah
revealed: Verily! (The two mountains) As-Safa and Al-Marwa are among the symbols of Allah. It is
therefore no sin for him who performs the pilgrimage to the Ka`ba, or performs `Umra, to perform
Tawaf between them. " (2.158)
Arabisk:
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ، قَالَ قُلْتُ لأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَكُنْتُمْ تَكْرَهُونَ السَّعْىَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ قَالَ نَعَمْ. لأَنَّهَا كَانَتْ مِنْ شَعَائِرِ الْجَاهِلِيَّةِ، حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ {إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا}.
Keywords:
Hedenske skikke
Kabaen
Sahih Al-Bukhari 1649
Dansk:
Fortalt af Ibn `Abbas: Allahs Sendebud udførte Tawaf omkring Ka`baen og Sa`i i Safa og Marwa for at vise sin styrke til hedningerne.
Engelsk:
Narrated Ibn `Abbas:Allahs Messenger (?) performed Tawaf of the Ka`ba and the Sa`i of Safa and Marwa so as to show his
strength to the pagans.
Arabisk:
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنَّمَا سَعَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيُرِيَ الْمُشْرِكِينَ قُوَّتَهُ. زَادَ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، سَمِعْتُ عَطَاءً، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، مِثْلَهُ.