Se klikbar alfabetisk liste over Keywords her
Søgeord: Jesu guddommelighed
Sahih Al-Bukhari
Sahih Muslim
Sunan An-Nasai
Sunan Abi Dawud
Jami at-Tirmidhi
Sunan Ibn Majah
Koranen
Sura 19:93 (Mekka) Sura Kronologisk:
Den Klare Koran 2015:
Der er ingen i himlene og på jorden som ikke vil komme til Den Nådige som tjener.
Ellen Wulff 2009:
Der findes ingen i himlene og på jorden, der ikke kommer til Den Barmhjertige som tjener.
Diyanet 2021:
Alle, som findes i himlene og på jorden, ingen undtaget, skal møde op hos Den Nådigste som (Hans) tjener.
Arabisk - Hafs:
إِن كُلُّ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّآ ءَاتِى ٱلرَّحْمَـٰنِ عَبْدًا