Se klikbar alfabetisk liste over Keywords her
Søgeord: Muhammeds eksempel
Sahih Al-Bukhari
Sahih Al-Bukhari 774
Dansk:
Fortalt af Ibn `Abbas: Profeten reciterede højt under bønnerne, hvori han blev befalet at gøre det, og stille under bønnerne, hvori han blev befalet at gøre det. 'Og din Herre er ikke glemsom.' 'Sandelig, der var et godt eksempel for dig i profetens veje.'
Engelsk:
Narrated Ibn `Abbas:The Prophet (?) recited aloud in the prayers in which he was ordered to do so and quietly in the prayers in
which he was ordered to do so. "And your Lord is not forgetful." "Verily there was a good example
for you in the ways of the Prophet."
Arabisk:
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِيمَا أُمِرَ، وَسَكَتَ فِيمَا أُمِرَ {وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا} {لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ}.
Keywords:
Muhammeds eksempel
Sahih Muslim
Sunan An-Nasai
Sunan Abi Dawud
Jami at-Tirmidhi
Sunan Ibn Majah
Koranen
Sura 33:21 (Medina) Sura Kronologisk:
Den Klare Koran 2015:
I har sandelig et smukt forbillede i Allâhs Sendebud for enhver som sætter sit håb til Allâh og Den Yderste Dag og ihukommer Allâh meget.
Ellen Wulff 2009:
I har et smukt eksempel i Guds udsending, for enhver, som sætter sit håb til Gud og den yderste dag og ofte ihukommer Gud.
Diyanet 2021:
Sandelig, Allahs sendebud er det smukkeste forbillede for enhver, som sætter sin lid til Allah og Den yderste Dag og husker Allah meget.
Arabisk - Hafs:
لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِى رَسُولِ ٱللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْـَٔاخِرَ وَذَكَرَ ٱللَّهَ كَثِيرًا