Se klikbar alfabetisk liste over Keywords her
Søgeord: Muhammeds grav
Sahih Al-Bukhari
Sahih Al-Bukhari 1390b
Dansk:
Abu Bakr bin `Aiyash fortalte: Sufyan at-Tammar fortalte mig, at han havde set Profetens grav hævet og hvælvet.
Engelsk:
Narrated Abu Bakr bin `Aiyash:Sufyan at-Tammar told me that he had seen the grave of the Prophet (?) elevated and convex.
Arabisk:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ سُفْيَانَ التَّمَّارِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، رَأَى قَبْرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُسَنَّمًا.
Keywords:
Muhammeds grav
Muhammeds sygdom
Muhammeds død
Sahih Al-Bukhari 1390c
Dansk:
Fortalt af `Urwa: Da muren faldt ned over dem (dvs. gravene) under Al-Walid bin `Abdul Maliks kalifat, begyndte folket at reparere den, og en fod viste sig for dem. Folket blev bange og troede, at det var Profetens fod. Ingen kunne findes, der kunne fortælle dem om det, før jeg sagde til dem: 'Ved Allah, dette er ikke Profetens fod, men det er `Umars fod.'
Engelsk:
Narrated `Urwa:When the wall fell on them (i.e. graves) during the caliphate of Al-Walid bin `Abdul Malik, the people
started repairing it, and a foot appeared to them. The people got scared and thought that it was the foot
of the Prophet. No one could be found who could tell them about it till I (`Urwa) said to them, "By
Allah, this is not the foot of the Prophet (?) but it is the foot of `Umar."
Arabisk:
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ، حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، لَمَّا سَقَطَ عَلَيْهِمُ الْحَائِطُ فِي زَمَانِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ أَخَذُوا فِي بِنَائِهِ، فَبَدَتْ لَهُمْ قَدَمٌ فَفَزِعُوا، وَظَنُّوا أَنَّهَا قَدَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَمَا وَجَدُوا أَحَدًا يَعْلَمُ ذَلِكَ حَتَّى قَالَ لَهُمْ عُرْوَةُ لاَ وَاللَّهِ مَا هِيَ قَدَمُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا هِيَ إِلاَّ قَدَمُ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ.
Keywords:
Muhammeds død
Muhammeds grav
Sahih Al-Bukhari 1391
Dansk:
Aisha fortalte, at hun lavede et testamente til Abdullah bin Zubair: 'Begrav mig ikke sammen med dem (Profeten og hans to ledsagere), men begrav mig sammen med mine ledsagere (Profetens hustruer) i Al-Baqi, da jeg ikke ønsker at blive betragtet som bedre, end jeg virkelig er (ved at blive begravet i nærheden af Profeten).'
Engelsk:
Aisha narrated that she made a
will to `Abdullah bin Zubair, "Do not bury me with them (the Prophet (?) and his two companions) but
bury me with my companions (wives of the Prophet (p.b.u.h) ) in Al-Baqi as I would not like to be
looked upon as better than I really am (by being buried near the Prophet)."
Arabisk:
وَعَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا أَوْصَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ ـ رضى الله عنهما ـ لاَ تَدْفِنِّي مَعَهُمْ وَادْفِنِّي مَعَ صَوَاحِبِي بِالْبَقِيعِ، لاَ أُزَكَّى بِهِ أَبَدًا.