Se klikbar alfabetisk liste over Keywords her
Søgeord: Revertering
Sahih Al-Bukhari
Sahih Muslim
Sahih Muslim 2658 e
Dansk:
Abu Huraira rapporterede Allahs Sendebud for at sige: Ingen baby føde foruden på Fitra. Det er hans forældre, der gør ham til jøde eller kristen eller polyteist. En person sagde: Allahs sendebud, hvad er din mening, hvis de skulle dø før det (før de når teenagealderen, hvor de kan skelne mellem rigtigt og forkert)? Han sagde: Det er Allah alene, der ved, hvad de ville gøre.
Engelsk:
Abu Huraira reported Allahs Messenger (ï·º) as saying:No babe is born but upon Fitra. It is his parents who make him a Jew or a Christian or a Polytheist. A person said: Allahs Messenger, what is your opinion if they were to die before that (before reaching the age of adolescence when they can distinguish between right and wrong)? He said: It is Allah alone Who knows what they would be doing.
Arabisk:
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،
قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلاَّ يُلِدَ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ
وَيُنَصِّرَانِهِ وَيُشَرِّكَانِهِ " . فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ لَوْ مَاتَ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ " اللَّهُ
أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ " .
Keywords:
Revertering
Fitra
Video:
Sunan An-Nasai
Sunan Abi Dawud
Sunan Abu Dawud 4714
Dansk:
Abu Hurairah rapporterede Allahs Sendebud (fred være med ham) for at sige: Ethvert barn er født ind i islam, men hans forældre gør ham til en jøde og en kristen, ligesom et udyr bliver født hel. Finder du nogle blandt dem (fødte) lemlæstede? Folket spurgte: Allahs sendebud! Hvad synes du om ham, der døde, mens han var ung? Han svarede: Allah ved bedst, hvad han ville gøre.
Engelsk:
Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying :Every child is born on Islam, but his parents make him a Jew and a Christian, just as a beast is born whole. Do you find some among them (born) maimed? The people asked : Messenger of Allah! What do you think about the one who died while he was young? He replied : Allah knows best what he was going to do.
Arabisk:
ØÙŽØ¯Ù‘َثَنَا الْقَعْنَبÙÙŠÙ‘ÙØŒ عَنْ مَالÙÙƒÙØŒ عَنْ أَبÙÙŠ الزّÙÙ†ÙŽØ§Ø¯ÙØŒ Ø¹ÙŽÙ†Ù Ø§Ù„Ø£ÙŽØ¹Ù’Ø±ÙŽØ¬ÙØŒ عَنْ أَبÙÙŠ Ù‡ÙØ±ÙŽÙŠÙ’رَةَ، قَالَ قَالَ رَسÙول٠اللَّه٠صلى الله عليه وسلم â€"†كÙلّ٠مَوْلÙود٠يÙولَد٠عَلَى الْÙÙØ·Ù’رَة٠Ùَأَبَوَاه٠يÙÙ‡ÙŽÙˆÙ‘ÙØ¯ÙŽØ§Ù†ÙÙ‡Ù ÙˆÙŽÙŠÙÙ†ÙŽØµÙ‘ÙØ±ÙŽØ§Ù†Ùه٠كَمَا ØªÙŽÙ†ÙŽØ§ØªÙŽØ¬Ù Ø§Ù„Ø¥ÙØ¨ÙÙ„Ù Ù…Ùنْ بَهÙيمَة٠جَمْعَاءَ هَلْ ØªÙØÙØ³Ù‘Ù Ù…Ùنْ جَدْعَاءَ â€"†â€.†قَالÙوا يَا رَسÙولَ اللَّه٠أَÙَرَأَيْتَ مَنْ ÙŠÙŽÙ…Ùوت٠وَهÙÙˆÙŽ صَغÙيرٌ قَالَ â€"†اللَّه٠أَعْلَم٠بÙمَا كَانÙوا عَامÙÙ„Ùينَ â€"†â€.â€