Se klikbar alfabetisk liste over Keywords her
Søgeord: Siwak
Sahih Al-Bukhari
Sahih Al-Bukhari 890
Dansk:
Fortalt af `Aisha:` Abdur-Rahman bin Abi Bakr kom med en Siwak, som han rensede tænderne med. Allahs apostel så på ham. Jeg anmodede om, at Abdur-Rahman skulle give Siwak'en til mig, og efter at han gav den til mig delte jeg den, tyggede den og gav den til Allahs Budbringer. Derefter rensede han tænderne med den og (på det tidspunkt) hvilede han mod mit bryst.
Engelsk:
Narrated `Aisha:`Abdur-Rahman bin Abi Bakr came holding a Siwak with which he was cleaning his teeth. Allahs
Apostle looked at him. I requested `Abdur-Rahman to give the Siwak to me and after he gave it to me
I divided it, chewed it and gave it to Allahs Messenger (?). Then he cleaned his teeth with it and (at that
time) he was resting against my chest.
Arabisk:
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، وَمَعَهُ سِوَاكٌ يَسْتَنُّ بِهِ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ أَعْطِنِي هَذَا السِّوَاكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ. فَأَعْطَانِيهِ فَقَصَمْتُهُ ثُمَّ مَضَغْتُهُ، فَأَعْطَيْتُهُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَنَّ بِهِ وَهْوَ مُسْتَسْنِدٌ إِلَى صَدْرِي.