Se klikbar alfabetisk liste over Keywords her
Søgeord: Svæ
Sahih Al-Bukhari
Sahih Al-Bukhari 1363
Dansk:
Fortalt af Thabit bin Ad-Dahhak: Profeten sagde: 'Den, der med vilje sværger falsk ved en anden religion end islam, så er han, hvad han har sagt, (f.eks. hvis han siger: 'Hvis det og det ikke er sandt, så er jeg det en jøde,' han er virkelig en jøde). Og den, der begår selvmord med et stykke jern, vil blive straffet med det samme stykke jern i Helvedes ild.' Jundab sagde, at Profeten sagde: 'En mand blev påført sår, og han begik selvmord, og så sagde Allah: Min slave har i al hast forårsaget døden på sig selv, så jeg forbyder ham Paradiset.'
Engelsk:
Narrated Thabit bin Ad-Dahhak:The Prophet (p.b.u.h) said, "Whoever intentionally swears falsely by a religion other than Islam, then
he is what he has said, (e.g. if he says, If such thing is not true then I am a Jew, he is really a Jew).
And whoever commits suicide with piece of iron will be punished with the same piece of iron in the
Hell Fire." Narrated Jundab the Prophet (?) said, "A man was inflicted with wounds and he committed
suicide, and so Allah said: My slave has caused death on himself hurriedly, so I forbid Paradise for
him."
Arabisk:
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ غَيْرِ الإِسْلاَمِ كَاذِبًا مُتَعَمِّدًا فَهُوَ كَمَا قَالَ، وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِحَدِيدَةٍ عُذِّبَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ". وَقَالَ حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا جُنْدَبٌ ـ رضى الله عنه ـ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ فَمَا نَسِينَا، وَمَا نَخَافُ أَنْ يَكْذِبَ جُنْدَبٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَ بِرَجُلٍ جِرَاحٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَقَالَ اللَّهُ بَدَرَنِي عَبْدِي بِنَفْسِهِ حَرَّمْتُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ".
Keywords:
Selvmord
Sværge falsk
Sahih Al-Bukhari 2679
Dansk:
Abdullah fortalte, at profeten sagde: "Den, der aflægger en ed, skal sværge ved Allah eller tie stille."
Engelsk:
Narrated `Abdullah:The Prophet (?) said, "Whoever has to take an oath should swear by Allah or remain silent." (i.e. He
should not swear by other than Allah.)
Arabisk:
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، قَالَ ذَكَرَ نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللَّهِ أَوْ لِيَصْمُتْ ".