Se klikbar alfabetisk liste over Keywords her
Søgeord: Tolv Kaliffer
Sahih Al-Bukhari
Sahih Muslim
Sunan An-Nasai
Sunan Abi Dawud
Sunan Abu Dawud 4279
Dansk:
Fortalt af Jabir ibn Samurah: Profeten sagde: Religionen vil fortsætte med at blive etableret, indtil der er tolv kaliffer over dig, og hele samfundet vil blive enige om hver af dem. Jeg hørte så fra profeten nogle bemærkninger, som jeg ikke kunne forstå. Jeg spurgte min far: Hvad siger han: Han sagde: alle vil tilhøre Quraysh.
Engelsk:
Narrated Jabir ibn Samurah:
The Prophet (?) said: The religion will continue to be established till there are twelve caliphs over you, and the whole community will agree on each of them. I then heard from the Prophet (?) some remarks which I could not understand. I asked my father: What is he saying: He said: all of them will belong to Quraysh.
Arabisk:
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ - عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَزَالُ هَذَا الدِّينُ قَائِمًا حَتَّى يَكُونَ عَلَيْكُمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً كُلُّهُمْ تَجْتَمِعُ عَلَيْهِ الأُمَّةُ " . فَسَمِعْتُ كَلاَمًا مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَمْ أَفْهَمْهُ قُلْتُ لأَبِي مَا يَقُولُ قَالَ " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ " .
Keywords:
Endetiden
Tolv Kaliffer
Sunan Abu Dawud 4280
Dansk:
Fortalt af Jabir b. Samurah: Jeg hørte Allahs sendebud sige: Denne religion vil fortsætte med at være stærk indtil de tolv kaliffers tid. Folket sagde så: Allah er mere stor og oprørt. Han sagde så tavst et ord, som jeg ikke kunne forstå. Så jeg sagde til min far: Hvad sagde han, far? Han sagde: Alle vil tilhøre Quraish.
Engelsk:
Narrated Jabir b. Samurah:I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: This religion will continue to be strong till the time of twelve caliphs. The people then uttered: Allah is more great and uproared. He then silently a word which I could not understand. So I said to my father: What did he say, father ? He said: All of them will belong to Quraish.
Arabisk:
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَزَالُ هَذَا الدِّينُ عَزِيزًا إِلَى اثْنَىْ عَشَرَ خَلِيفَةً " . قَالَ فَكَبَّرَ النَّاسُ وَضَجُّوا ثُمَّ قَالَ كَلِمَةً خَفِيَّةً قُلْتُ لأَبِي يَا أَبَةِ مَا قَالَ قَالَ " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ " .