| Fortalt af `Amra bint `Abdur-Rahman fra `Aisha: Allahs Sendebud nævnte, at han ville praktisere I`tikaf (isolation, red.) i de sidste ti dage af Ramadanen. `Aisha bad om hans tilladelse til at udføre I`tikaf, og han tillod hende. Hafsa bad `Aisha om at få hans tilladelse til hende og det gjorde hun. Da Zainab bint Jahsh så det, beordrede hun, at der skulle slås et telt op til hende og det blev slået op til hende. Allahs Sendebud plejede at gå til sit telt efter bønnen. Så han så teltene og spurgte: "Hvad er det?" Han fik at vide, at det var Aishas, ??Hafsa og Zainabs telte. Allahs Sendebud sagde: "Er det retfærdighed, de havde til hensigt at gøre det? Jeg vil ikke udføre I`tikaf." Så vendte han hjem. Da fastemåneden var overstået, udførte han Itikaf i ti dage i måneden Shawwal. |
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَبُو الْحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ أَنْ يَعْتَكِفَ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ، فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ فَأَذِنَ لَهَا، وَسَأَلَتْ حَفْصَةُ عَائِشَةَ أَنْ تَسْتَأْذِنَ لَهَا فَفَعَلَتْ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ ابْنَةُ جَحْشٍ أَمَرَتْ بِبِنَاءٍ فَبُنِيَ لَهَا قَالَتْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى انْصَرَفَ إِلَى بِنَائِهِ فَبَصُرَ بِالأَبْنِيَةِ فَقَالَ " مَا هَذَا ". قَالُوا بِنَاءُ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ وَزَيْنَبَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " آلْبِرَّ أَرَدْنَ بِهَذَا مَا أَنَا بِمُعْتَكِفٍ ". فَرَجَعَ، فَلَمَّا أَفْطَرَ اعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ.
| Link(sunnah.com) | Moskeen
|
Vis Noter
Det må undre, at disse beretninger fremstiller det sådan, at ikke blot bliver der opsat telte til kvinderne "i moskéen," men det formuleres også sådan, at Muhammed så teltene, da han selv gik til sit eget telt efter bønnen. Det peger i retning af, at moskéen slet ikke skal forstås som en egentlig bygning - eller for den sags skyld et telt - men i stedet er et bedested i fri luft...
| |
