Sahih Al-Bukhari:2563
| Dansk | Arabisk | Link til sunnah.com | Keywords | Henvisninger | Video |
|---|---|---|---|---|---|
| Aisha fortalte: Barirah kom og sagde: Jeg har indgået en kontrakt med mine herrer om ni Uqiya (en vægtenhed, der varierer regionalt, red.,) en Uqiya hvert år, så hjælp mig. Aisha sagde: Hvis dine herrer ønsker, at jeg afregner det for dem i én betaling og sætter dig fri, vil jeg gøre det, og din loyalitet vil være til mig. Så hun gik til sin familie, men de afviste hendes anmodning. Hun sagde: "Jeg tilbød dem det, men de afviste, medmindre loyaliteten forblev hos dem." Allahs Sendebud hørte om dette og spurgte mig om det, så jeg fortalte ham det hele. Han sagde: "Tag hende, befri hende, og erklær hendes loyalitet for dig, for loyaliteten tilhører den, der befrier." Aisha sagde: "Så stod Allahs Sendebud frem og han priste og herliggjorde Allah og sagde derefter: "Hvad er der galt med de af jer, der stiller betingelser, som ikke står i Allahs Bog? Enhver betingelse, der ikke står i Allahs Bog, er ugyldig, selvom der er hundrede betingelser. Allahs befaling er mere værd at følge, og Allahs betingelse er mere bindende. Hvad er der galt med de af jer, der siger: 'Befri den og den, og jeg vil være vogter,' når loyaliteten alene tilhører Allah?" Loyaliteten tilhører befrieren. | حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ جَاءَتْ بَرِيرَةُ فَقَالَتْ إِنِّي كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ، فِي كُلِّ عَامٍ وَقِيَّةٌ، فَأَعِينِينِي. فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنْ أَحَبَّ أَهْلُكِ أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ عَدَّةً وَاحِدَةً، وَأُعْتِقَكِ فَعَلْتُ، وَيَكُونَ وَلاَؤُكِ لِي. فَذَهَبَتْ إِلَى أَهْلِهَا، فَأَبَوْا ذَلِكَ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ عَرَضْتُ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ، فَأَبَوْا إِلاَّ أَنْ يَكُونَ الْوَلاَءُ لَهُمْ. فَسَمِعَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَنِي فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ " خُذِيهَا، فَأَعْتِقِيهَا، وَاشْتَرِطِي لَهُمُ الْوَلاَءَ، فَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ". قَالَتْ عَائِشَةُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ، فَحَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ، فَمَا بَالُ رِجَالٍ مِنْكُمْ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَأَيُّمَا شَرْطٍ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَهْوَ بَاطِلٌ، وَإِنْ كَانَ مِائَةَ شَرْطٍ، فَقَضَاءُ اللَّهِ أَحَقُّ، وَشَرْطُ اللَّهِ أَوْثَقُ، مَا بَالُ رِجَالٍ مِنْكُمْ يَقُولُ أَحَدُهُمْ أَعْتِقْ يَا فُلاَنُ وَلِيَ الْوَلاَءُ إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ". | Link(sunnah.com) | Koranens autoritet
Den Klare Koran Slaveri |
Vis NoterDet er bemærkelsesværdigt i denne hadith, at Muhammed ikke blot henviser til "Allahs Bog" som den største autoritet, men endda som eksklusiv autoritet på den måde, at hvis noget IKKE står i "Allahs Bog," så er det ugyldigt. I praksis betyder det, at alle Muhammeds beslutninger i forhold til sharia BURDE stå i "Allahs Bog," omend det så skal forstås som koranen alene eller hele "Allahs Bog," dvs. inkl. Torah, Zabur og Injeel, som i koranen nævnes ved navn som Allahs åbenbaringer. |