Sahih Al-Bukhari:712
| Dansk | Arabisk | Link til sunnah.com | Keywords | Henvisninger | Video |
|---|---|---|---|---|---|
| Fortalt af `Aisha: Da profeten blev syg under sin dødelige sygdom, kom nogen for at informere ham om bønnen, og profeten bad ham om at give Abu Bakr besked om at lede folket i bønnen. Jeg sagde, 'Abu Bakr er en blødhjertet mand, og hvis han står for bønnen i dit sted, vil han græde og vil ikke være i stand til at recitere Koranen.' Profeten sagde: 'Sig til Abu Bakr at han skal lede bønnen.' Jeg sagde det samme som før. Han (gentog den samme ordre og) tredje eller fjerde gang sagde han: 'I er Josefs ledsagere. Bed Abu Bakr om at lede bønnen.' Så Abu Bakr ledede bønnen og i mellemtiden fik profeten det bedre og kom ud med hjælp fra to mænd; det er som om jeg ser ham lige nu slæbe fødderne hen ad jorden. Da Abu Bakr så ham, forsøgte han at trække sig tilbage, men profeten vinkede til ham om at fortsætte. Abu Bakr trak sig lidt tilbage, og profeten sad på hans (venstre) side. Abu Bakr gentog Takbir (Allahu Akbar) fra Allahs Sendebud for at folket kunne høre det. | حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ لَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ أَتَاهُ بِلاَلٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلاَةِ فَقَالَ " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ ". قُلْتُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ، إِنْ يَقُمْ مَقَامَكَ يَبْكِي فَلاَ يَقْدِرُ عَلَى الْقِرَاءَةِ. قَالَ " مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ ". فَقُلْتُ مِثْلَهُ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ " إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ ". فَصَلَّى وَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَخُطُّ بِرِجْلَيْهِ الأَرْضَ، فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ صَلِّ، فَتَأَخَّرَ أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ وَقَعَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى جَنْبِهِ، وَأَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُ النَّاسَ التَّكْبِيرَ. تَابَعَهُ مُحَاضِرٌ عَنِ الأَعْمَشِ. | Link(sunnah.com) | Muhammeds død
Josefs ledsagere |