| 251 | Teksten fjernet, da forlaget TRONEN ikke vil medvirke til afsløring af koranens virkelige indhold | Så slog de dem på flugt med Guds tilladelse, og David slog Goliat ihjel. Gud gav ham kongemagten og visdommen og lærte ham, hvad Han ville. Hvis ikke Gud holdt nogle folk tilbage ved hjælp af andre, ville jorden blive fordærvet. Men Gud er fuld af gunst over for alverden. | Med Allahs vilje besejrede de dem. Og Dawud dræbte Djalut. Allah gav ham kongedømme og visdom og lærte ham det, som Han ville. Og hvis Allah ikke holdt nogle mennesker tilbage med andre, ville jorden visselig være fuld af uro. Men Allah er fuld af nåde mod alle verdenerne. | فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلْمُلْكَ وَٱلْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ |
Vis Forskelle i Koranversioner
Nafieʻ, Abu Jaʻfar og Yaʻqub har: “Og hvis Allah ikke kraftigt holdt nogle mennesker...†| |