| 27 | Teksten fjernet, da forlaget TRONEN ikke vil medvirke til afsløring af koranens virkelige indhold | Var I sværere at skabe end himlen? Den byggede Han! | Hvad er sværest: at skabe jer eller universet, som (Allah) har skabt? | ءَأَنتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ ٱلسَّمَآءُ ۚ بَنَىٰهَا | Koranen:2:29
Vis Noter
Diyanets oversættelse overdriver betydningen af ordet "ٱلسَّمَآءُ" (alsamma) som reelt betyder "himlen," ikke "universet," som Diyanets oversættelse her hævder.
I versene 27-29 beskriver koranen, hvordan Allah skabte himlen og i vers 30 siger koranen, at Allah DEREFTER spredte jorden ud. Dette er i uoverenstemmelse med andre passager, hvor det gøres klart, at Allah FÆRDIGGØR skabelsen af jorden, før han skaber himlen. | |
