| 58 | Teksten fjernet, da forlaget TRONEN ikke vil medvirke til afsløring af koranens virkelige indhold | Og da Vi sagde: "Gå ind i denne by, og spis ubekymret af dens forråd, hvor I vil! Gå ind ad porten, og sig, idet I kaster jer ned: ?Om forladelse!? så vil Vi tilgive jer jeres synder. Vi vil give dem, der handler godt, endnu mere." | Og (husk) dengang da Vi sagde: "Gå ind i denne by og forsyn jer, hvor I måtte ønske, i rigelig mængde. Gå ind gennem porten, bøjet i ydmyghed, med ordet 'tilgivelse', og Vi vil tilgive jeres synder, og Vi vil forøge belønningen for dem, som gør vel." | وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَـٰيَـٰكُمْ ۚ وَسَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ |
Vis Forskelle i Koranversioner
Nafie', Ibn'Amer og Abu Ja'far har: "Dine forseelser vil blive tilgivet for dig..." i modsætning til: "Vi vil tilgive dig for dine forseelser..." | |