| 64 | Teksten fjernet, da forlaget TRONEN ikke vil medvirke til afsløring af koranens virkelige indhold | Hyklerne er ængstelige for, at en sura skal blive sendt ned over dem og forkynde dem, hvad der er i deres hjerte. Sig: "Gør I blot nar! Gud vil bringe det, der nu ængster jer, for en dag." | Hyklerne frygter, at der til dem vil blive nedsendt en surah, som tydeligt afslører, hvad der gemmer sig i deres hjerter. Sig: "Bare fortsæt med at drive spot! Sandelig. Allah vil bringe det, som I frygter, frem." | يَحْذَرُ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ أَن تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُم بِمَا فِى قُلُوبِهِمْ ۚ قُلِ ٱسْتَهْزِءُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ مُخْرِجٌ مَّا تَحْذَرُونَ |
Vis Forskelle i Koranversioner
Ibn Kathir, Abu Ê»Amr og YaÊ»qub har: "nedsendt en surah" i modsætning til f.eks. Hafs, som reelt har: "skænket en surah..." | |