| 180 | Teksten fjernet, da forlaget TRONEN ikke vil medvirke til afsløring af koranens virkelige indhold | De, der er gerrige med, hvad Gud har givet dem af sin overflod, skal ikke regne med, at dette er godt for dem. Nej, det er dårligt for dem! De vil på opstandelsens dag få det, som de har puget sammen, lagt rundt om deres hals. Himlenes og jordens arv tilkommer Gud. Gud er fuldt vidende om, hvad I gør. | Og lad ikke dem, som er nærige med det, som Allah har givet dem af Sin velvil je, tro, at det er godt for dem. Tværti mod, det er et onde for dem. Det, som de var nærige med hensyn til, vil sno sig rundt om deres halse på Genopstandel sens Dag. Himlenes og jordens arv til hører Allah. Allah er fuldt vidende om, hvad I gør. | وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ هُوَ خَيْرًا لَّهُم ۖ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَّهُمْ ۖ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا۟ بِهِۦ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۗ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ |
Vis Forskelle i Koranversioner
Hamza har: "og tænk aldrig - angående dem, som er nærige med, hvad Allah har givet dem ved sin nåde..."
Ibn Kathir, Abu Ê»Amr og YaÊ»qub har: “Allah er fuldt vidende om, hvad de gør.â€
| |
