| 34 | Teksten fjernet, da forlaget TRONEN ikke vil medvirke til afsløring af koranens virkelige indhold | Gud alene har viden om Timen. Han sender regnskyl ned, og Han ved, hvad der gemmer sig i moders liv; men intet menneske ved, hvad han vil opnå den næste dag, eller i hvilket land han skal dø. Gud er vidende og indsigtsfuld. | Sandelig, hos Allah er viden om Timen. Og Han nedsender regn, og Han kender til det, som er i livmoderen. Og ingen ved, hvad han vil tjene den næste dag, og ej heller ved nogen, hvilket land han vil dø i. Sandelig, Allah er alvidende, kender til alt. | إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلْمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِى ٱلْأَرْحَامِ ۖ وَمَا تَدْرِى نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا ۖ وَمَا تَدْرِى نَفْسٌۢ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌۢ |
Vis Forskelle i Koranversioner
Alle undtagen Nafieʻ, Ibn `Amer, `Asem og Abu Jaʻfar har: "...Han nedsender regn..." i modsætning til Hafs, som reelt har: "Han skænker regn fra det høje..." | |
