| 14 | Teksten fjernet, da forlaget TRONEN ikke vil medvirke til afsløring af koranens virkelige indhold | Hvis man var trængt ind på dem og kommet over dem fra alle sider, og de var blevet anmodet om at lade sig friste til frafald, så havde de gjort det uden at tøve længe. | Og hvis nogen var kommer til dem fra byens udkant, og de blev bedt om at sprede uro, ville de straks have gjort det, og de ville ikke have tøvet længe med det. | وَلَوْ دُخِلَتْ عَلَيْهِم مِّنْ أَقْطَارِهَا ثُمَّ سُئِلُوا۟ ٱلْفِتْنَةَ لَـَٔاتَوْهَا وَمَا تَلَبَّثُوا۟ بِهَآ إِلَّا يَسِيرًا |
Vis Forskelle i Koranversioner
Nafie, Ibn Kathir og Abu Jaʻfar har: "...så ville de være blevet bedt om trængsel, de ville være kommet til den..." i modsætning til Hafs, som reelt har: "...så ville de være blevet bedt om trængsel, de ville være kommet med den..." | |