Sahih Al-Bukhari:2178
| Dansk | Arabisk | Link til sunnah.com | Keywords | Henvisninger | Video |
|---|---|---|---|---|---|
| Abu Salih Az-Zaiiyat fortalte: Jeg hørte Abu Sa`id Al-Khudri sige: 'Det er tilladt at sælge en dinar for en dinar og en dirham for en dirham.' Jeg sagde til ham: 'Ibn `Abbas siger ikke det samme.' Abu Sa`id svarede: 'Jeg spurgte Ibn `Abbas, om han havde hørt det fra profeten eller set det i den hellige bog. Ibn `Abbas svarede: 'Det påstår jeg ikke, og du kender Allahs sendebud bedre end jeg, men Usama fortalte mig, at profeten havde sagt: Der er ingen åger, undtagen ved forskudt betaling.' | حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّ أَبَا صَالِحٍ الزَّيَّاتَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ، وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ. فَقُلْتُ لَهُ فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ لاَ يَقُولُهُ. فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَأَلْتُهُ فَقُلْتُ سَمِعْتَهُ مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم، أَوْ وَجَدْتَهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ كُلُّ ذَلِكَ لاَ أَقُولُ، وَأَنْتُمْ أَعْلَمُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنِّي، وَلَكِنَّنِي أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ رِبًا إِلاَّ فِي النَّسِيئَةِ ". | Link(sunnah.com) | Åger
Renter |
Vis NoterEr renter tilladt eller ej? Når Al-Khudri siger, det er tilladt at "sælge en dinar for en dinar," giver det ikke mening, hvis der menes en udveksling af én dinar for én dinar. Der må menes to dinarer for én dinar. Og det er jo dybest set renter. Men... Det skal ifølge Ibn Abbas' kommentar til sidst forstås sådan, at kun, når tilbagebetalingen sker forskudt, er det haram at give flere penge, end man har modtaget. Men hvorfor i alverden skulle man dog gøre sådan? Eneste grund til at gøre det, ville være som et smuthul, hvor A giver B 100kr. og modtager 200kr. - og når der så er gået en måned, giver B 400kr. til A, som giver 200kr. tilbage - og vupti, har B reelt betalt 100% i renter, men alle transaktioner er foregået uden forskudt betaling og overholder dermed betingelserne for ikke at være ågerrenter... |