Sahih Al-Bukhari:7533
| Dansk | Arabisk | Link til sunnah.com | Keywords | Henvisninger | Video |
|---|---|---|---|---|---|
| Ibn `Umar fortalte: Allahs Sendebud sagde: "Jeres ophold sammenlignet med opholdet hos nationerne før jer er som perioden mellem Asr-bønnen og solnedgangen. Torahens folk fik Torahen, og de handlede ud fra den indtil middag, og så var de ude af stand til at fortsætte. Og de fik én Qirat hver. Så fik evangeliets folk evangeliet, og de handlede ud fra den indtil Asr-bønnen, og så var de ude af stand til at fortsætte, så de fik en belønning svarende til én Qirat hver. Så fik I Koranen, og I handlede ud fra den indtil solnedgang, derfor fik I to Qirat hver. Om det sagde Skriftens folk: Disse mennesker udførte mindre arbejde end os, men de tog imod en større belønning. Allah sagde: Har jeg undertrykt jer med hensyn til jeres rettigheder? De sagde: "Nej." Så sagde Allah: "Det er Min Velsignelse, som Jeg giver til hvem Jeg vil." | حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّمَا بَقَاؤُكُمْ فِيمَنْ سَلَفَ مِنَ الأُمَمِ كَمَا بَيْنَ صَلاَةِ الْعَصْرِ إِلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ، أُوتِيَ أَهْلُ التَّوْرَاةِ التَّوْرَاةَ فَعَمِلُوا بِهَا حَتَّى انْتَصَفَ النَّهَارُ، ثُمَّ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا، ثُمَّ أُوتِيَ أَهْلُ الإِنْجِيلِ الإِنْجِيلَ فَعَمِلُوا بِهِ حَتَّى صُلِّيَتِ الْعَصْرُ، ثُمَّ عَجَزُوا فَأُعْطُوا قِيرَاطًا قِيرَاطًا، ثُمَّ أُوتِيتُمُ الْقُرْآنَ فَعَمِلْتُمْ بِهِ حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ، فَأُعْطِيتُمْ قِيرَاطَيْنِ قِيرَاطَيْنِ، فَقَالَ أَهْلُ الْكِتَابِ هَؤُلاَءِ أَقَلُّ مِنَّا عَمَلاً وَأَكْثَرُ أَجْرًا. قَالَ اللَّهُ هَلْ ظَلَمْتُكُمْ مِنْ حَقِّكُمْ شَيْئًا قَالُوا لاَ. قَالَ فَهْوَ فَضْلِي أُوتِيهِ مَنْ أَشَاءُ ". | Link(sunnah.com) | Evangeliet
Torahen Koranens Dilemma |